~ Summer notice

Απολαύστε τις καλοκαιρινές μέρες.

Καλή αντάμωση!

Enjoy summer days. I' ll see you soon!

~ Common-place Books

Ο όρος με τον οποίο θα μπορούσαν να αποδοθούν τα Common-place Books (C.B.) είναι προσωπικά Βιβλία Αναφορών, καθώς δεν θα μπορούσαν να ονομαστούν με τον γενικό όρο Σημειωματάρια. Στην αρχαιότητα, όπως αναφέρεται και στο site "Harvard views of readers, readership and reading history", η ονομασία τους ήταν "loci communes" (=κοινοί τόποι/ κοινά σημεία) και ήταν συλλογές ιδεών και επιχειρημάτων. Στο Μεσαίωνα είχαν την ονομασία "florilegia" (=συγκέντρωση άνθεων) και κυρίως περί θεολογικών και θρησκευτικών θεμάτων. Η συγκρότηση βιβλίων C.P. άκμασε κατά την Αναγέννηση από μαθητές και φοιτητές. Στα 1600-1800, απαιτούνταν από τους μαθητές να διατηρούν C.B. ως μέρος της εκμάθησή τους. Γενικότερα, κατά τον 17-19ο αι. τα τυπωμένα C.B. λειτούργησαν ως πρότυπα σε επίδοξους συντάκτες αντίστοιχων δικών τους. 

Locke, John. A new method of making common-place-books.

London: Printed for J.Greenwood, bookseller, at the end of Cornhil, next Stocks-Market, 1706

[Image by Harvard University Library]

Σήμερα, υπάρχει πληθώρα δειγμάτων παλιότερων C.B., τα οποία έχουν περιέλθει στην κατοχή διαφόρων βιβλιοθηκών και τα οποία διατίθενται στο διαδίκτυο σε ψηφιοποιημένη μορφή.

C.P. του John Hancock, 1687 [Image by Take Note (Radcliffe Institute for Advanced Study)]

Ανώνυμο Commonplace Book, μέσα 17ου αι. [Ιmage by Kaizen Reading]

Τα C.B. έχουν τη μορφή τετραδίου ή ακόμη και Δελτίων, στα οποία ο αναγνώστης, ο μαθητής ή ο συγγραφέας καταγράφει και συγκεντρώνει αποφθέγματα, στίχους, αποσπάσματα, συγκεκριμένες πληροφορίες, σε συνδυασμό με επιπρόσθετα σχέδια, σχόλια και παρατηρήσεις του ίδιου. Όπως αναφέρει ο Ryan Holiday στο άρθρο "How and why to keep a Commonplace Book", η συλλογή αποφθεγμάτων και πληροφοριών σε C.B. παραλληλίζεται με ένα τελετουργικό κατά το οποίο σημειώνεις στο βιβλίο το κείμενο που σε ελκύει / ενδιαφέρει και στη συνέχεια το αντιγράφεις στο C.B. σου.

Υπάρχει η αντίληψη ότι συμβάλουν στην αύξηση της αναγνωσιμότητας, στην συστηματική ανάγνωση και στη βελτίωση της γραφής και ομιλίας. Όπως αναφέρεται και στο site της Βιβλιοθήκης του Πανεπιστημίου του Harvard (όπως προαναφέρθηκε), αναφέρεται ότι μπορεί να οργανωθεί το υλικό
βάσει διαφόρων μεθόδων που αντικατοπτρίζουν την ιδιοσυγκρασία του κατόχου του π.χ. υπό Θεματικές Επικεφαλίδες. Επομένως, στα C.B. συγκεντρώνεται και αρχειοθετείται το υλικό με έναν τρόπο μοναδικό "από" και "για" τον κάτοχό τους, ώστε να διευκολύνεται για τυχών μελλοντική του χρήση. 

Υποστηρίζοντας πλέον συνειδητά το σκεπτικό που βασίζεται αυτή η δραστηριότητα, θα πρόσθετα, ότι είναι χειρόγραφα βιβλία που αντικαθιστούν αλλά και συγχρόνως υποβοηθούν στη συγκρότηση της μνήμης. Ανατρέχοντας σε παλιότερα C.B. παρατηρεί κανείς ότι αποτελούν ένα χρονοδιάγραμμα των ενδιαφερόντων και των ενασχολήσεων του κατόχου τους. 

--------

Πηγές:
1- Library of Congress - Literary Commonplace Books
2-Thought Catalog - How And Why To Keep A “Commonplace Book”, by Ryan Holiday 

3- Reading: Harvard views of readers, readership, and reading history - Commonplace Books

Φωτογραφίες:

1- Harvard University Library - "A Letter of Doctor John Wallis to Robert Boyle"

2- Take Note: An exploration of Note-Taking in Harvard University Collections - "John Hancock's Commonplace Book"

3- Kaizen Reading  - My Commonplace Book and Why Everyone Should Keep One, by Dolly Garland 

~ Full buckram rebinding

Επαναβιβλιοδεσία λειτουργικού κειμένου με ελαφριά φθορά στις σελίδες. Προστέθηκαν οι φύλακες και τα εσώφυλλα. Το ράψιμο έγινε σε πέντε σταθμούς, ακολουθώντας τις προηγούμενες οπές για να περάσει η βελόνα. Το σώμα του βιβλίου δεν ξακρίστηκε. 

Επενδύθηκε με ένα ανθεκτικό ύφασμα βιβλιοδεσίας, μαύρο buckram, όπου στη ράχη του ο τίτλος είναι τυπωμένος σε χρυσό με τη χρήση συνθετηρίου. Ενώ, το εμπροσθόφυλλο και το οπισθόφυλλο φέρουν εμπίεστη διακόσμηση, η οποία έγινε σε χρυσοτυπική μηχανή*.

[*Η χρυσοτυπία έχει γίνει από τον Γιάννη Ευαγγελίδη]

~ "Everything not saved will be lost" box

Ακόμη ένα κουτί με ξεχωριστό καπάκι. Η βάση του είναι ντυμένη, εσωτερικά και εξωτερικά, με ύφασμα βιβλιοδεσίας γκρι χρώματος και διακοσμητικό χαρτί. Οι γωνίες έχουν επενδυθεί με λωρίδες δέρματος για να ενισχυθούν. 

Another two-piece box. The base is covered and lined with bookbinding grey fabric and the lid is covered with decorative paper. Leather strips are placed to reinforce its corner.

~ Tombola box

Πρόκειται για ένα κουτί επενδεδυμένο με ύφασμα βιβλιοδεσίας σε μπλε χρώμα και ιταλικό χαρτί με μοτίβο-κάρτες του παιχνιδιού Τόμπολα. 

Η Τόμπολα είναι ένα τυχερό παιχνίδι με τις ρίζες του στην Ιταλία. Ξεκίνησε να παίζεται πριν περ. 500 χρόνια και συνεχίζεται μέχρι σήμερα, κυρίως τα Χριστούγεννα. Η Τόμπολα, η οποία σημαίνει κλήρωση (lottery), ανήκει στην οικογένεια του Bingo.

Two-piece box, covered with italian tombola paper and bookbinding blue cotton cloth. 

Tombola* has its start in Italy around 500 years before. It is traditional family game at Christmas gatherings. Tombola means lottery and belongs to the Bingo group of games.

*http://www.bigfishgames.com/blog/history-of-bingo/

Two-piece box, covered with italian tombola paper and book cloth

~ Drop spine box with hinged lid

Το κουτί, αυτό κατασκευάστηκε για συγκεκριμένο βιβλίο με έντονο χρώμα. Προσπαθώντας να διατηρήσει την "αισθητική του αυτονομία" αλλά και να ταιριάξει στον τόμο που θα φιλοξενήσει, ντύθηκε σε δύο τόνους (εκρού-μαύρο).

Λοιπόν.... χρησιμοποιήθηκε μαύρο ύφασμα βιβλιοδεσίας εξωτερικά, απομίμηση suede για τη θήκη του, ενώ επενδύθηκε με χαρτί με γεωμετρικά μοτίβα. 

Drop spine box with hinged lid

  

 It is covered with imitation suede and black book fabric 

The lid is lined with geometric pattern paper 

~ Box with embroidered paper

Χειροποίητο αποθηκευτικό κουτί επενδεδυμένο με ύφασμα Library Buckram* η βάση του και κεντημένο χειροποίητο χαρτί το καπάκι.

Two-piece box, the base is covered with Library Buckram*  and the lid with handmade embroidered paper.

*http://en.wikipedia.org/wiki/Buckram

The is covered with embroidered paper.

Two-piece box.

~ Leather Journal

Δερματόδετο ημερολόγιο με εμπίεστο κεντρικό κόσμημα και ελαστική κορδέλα ως κλείστρο.

Leather case bound journal with elastic band closure. The centerpiece / ornament is impressed in relief using heated block stamp. 

~ Laced-in half bindings

Τεχνική βιβλιοδεσίας: Περαστό

Επενδυση: Δέρμα κατσικιού στη ράχη σε συνδυασμό με ύφασμα buckram, σε διάφορα χρώματα.

Εσώφυλλα: Χειροποίητες μαρμαρόκολλες.

[Χρυσοτυπία: Γ. Ευαγγελίδης]

~ Work in progress

Μια ματιά στις εργασίες σε εξέλιξη...

Φρεσκο-ντυμένα Περαστά Βιβλία σε δέρμα κατσικιού και πανί βιβλιοδεσίας buckram. Για εσώφυλλα έχουν χρησιμοποιηθεί χειροποίητες μαρμαρόκολλες.

Sneak peek....

My most recent bookbindings. Laced-in books covered with goatskin leather and buckram cloth. The endpapers are made of handmade marbled paper.

~ My new branding and Identity design

 

No Tale I Tell's branding and identity design, 

by Eleni Marouli.

~ Boxes covered in Florentine paper

Κουτί ντυμένο με το παραδοσιακό Φλωρεντιανό χαρτί στην βάση του και βαμβακερό πανί βιβλιοδεσίας στο καπάκι. Η εσωτερική του επένδυσή έγινε με χαρτί κράφτ.

Box covered in traditional Italian Florentine paper and bookbinding cotton cloth.

The box is lined with kraft paper.

Το κέλυφος του σπιρτόκουτου, ντύθηκε κι αυτό με τα Φλωρεντιανά του (!) παίρνοντας την μορφή μικροσκοπικού συρταριού.

An old matchbox became a little drawer, covered in Florentne paper.